Návody

Přechod pokladní tiskárny Epson na 58mm papír

TM-T20IV, TM-m30III a TM-T88VII tisknou z výroby na 80mm papír a všechny tři lze přepnout na 58mm role. Změna má dvě části: plastové vodítko role papíru v prostoru pro papír a nastavení šířky papíru v tiskárně.

Důležité

Tato změna je nevratná. Epson upozorňuje, že jakmile jednou tisknete na 58mm papír, k 80 mm se už vrátit nelze. Části tiskové hlavy, které jsou normálně mimo papír, se dotýkají přítlačného válce a mohou se opotřebovat nebo poškodit; opotřebovat se může i automatický odřezávač. Přepínejte, jen pokud u 58 mm zůstanete natrvalo.

Jak to funguje u jednotlivých modelů

TM-T20IVTM-m30IIITM-T88VII
Díl v baleníVodítko pro 58mm role papíruVodítka pro 58mm role papíru (u některých modelů už nasazená)Vodítko pro 58mm role papíru a jeden šroub
Jak se nasazujeTři výstupky do obdélníkových otvorů, zatlačit dolůSrovnat trojúhelníkové značkyVýstupek na držáku role papíru do otvoru; volitelně šroub
Nastavení tiskárnyPaper Width & Print ColumnPaper widthPaper Width
Kde se nastavujeSoftware setting mode nebo TM-T20IV UtilitySoftware setting mode, TM-m30III Utility nebo Epson TM UtilitySoftware setting mode, TM-T88VII Utility nebo Epson TM Utility
Volby pro 58 mm58 mm / 35 nebo 42 znaků58mm58 mm
Šířka tisku při 58 mm52,5 mm (420 bodů)52,5 mm (420 bodů)50,8 mm (360 bodů)

Všechny tři modely přijímají 58mm role o šířce papíru 57,5 ± 0,5 mm a průměru do 83 mm. U TM-T88VII klesne při 58 mm maximální rychlost tisku z 500 na 450 mm/s.

Nasaďte vodítko pro 58mm role papíru

  1. Vypněte tiskárnu.
  2. Otevřete kryt role papíru a vyjměte 80mm roli.
  3. Nasaďte vodítko pro svůj model:
    • TM-T20IV: srovnejte tři výstupky vodítka s obdélníkovými otvory v tiskárně a vodítko zatlačte dolů.
    • TM-m30III: nasaďte vodítka tak, aby se trojúhelníkové značky kryly. U některých modelů jsou nasazená už z výroby.
    • TM-T88VII: nasaďte vodítko tak, aby výstupek na držáku role papíru zapadl do otvoru v tiskárně. Pokud chcete, zajistěte ho přiloženým šroubem.
  4. Vložte 58mm roli tak, aby se papír odvíjel ze spodní strany role, vytáhněte kousek papíru a zavřete kryt.

Změňte nastavení šířky papíru

Vyberte si jeden ze dvou způsobů. Výsledek je stejný.

Tlačítkem Feed (software setting mode)

Funguje u všech tří modelů bez počítače. Tiskárna vám průběžně tiskne pokyny.

  1. Zavřete kryt role papíru. Při zapínání tiskárny držte Feed a nepouštějte ho, dokud nezačne tisk. Vytiskne se autotest a tiskárna čeká.
  2. Podržte Feed alespoň jednu sekundu. Vytiskne se nabídka výběru režimu a kontrolka Paper bliká.
  3. Třikrát krátce stiskněte Feed a pak ho podržte alespoň jednu sekundu. Vytiskne se nabídka software setting mode.
  4. Vyberte položku šířky papíru: krátce stiskněte Feed tolikrát, kolik je číslo vytištěné vedle ní, a pak ho podržte alespoň jednu sekundu. U TM-T88VII je to položka 6, Paper Width. U TM-T20IV je Paper Width & Print Column součástí položky 7, Character/Column Settings.
  5. Stejným způsobem vyberte volbu 58 mm. Tiskárna ji uloží a znovu vytiskne nabídku.
  6. Tiskárnu vypněte, nebo zvolte Exit a pak „Exit and Reboot Printer“.

Stiskli jste tlačítko vícekrát nebo méněkrát? Tiskárna neplatnou volbu ignoruje a vytiskne stejnou nabídku znovu.

V utilitě Epson

Připojte tiskárnu k počítači, otevřete její utilitu a šířku papíru změňte v ní. Utility pro Windows (TM-T20IV Utility, TM-m30III Utility, TM-T88VII Utility) najdete na stránkách Epson ke stažení pro TM-T20IV, TM-m30III a TM-T88VII. U TM-m30III a TM-T88VII můžete použít také aplikaci Epson TM Utility pro iOS a Android.

Změňte velikost papíru ve Windows a v pokladní aplikaci

Šířka tisku je teď jen zhruba 52,5 mm (TM-T20IV, TM-m30III) nebo 50,8 mm (TM-T88VII), takže software musí posílat rozvržení, které se na papír vejde.

  • Ovladač Epson APD6: otevřete Printers & scanners › your printer › Printer properties › Preferences, přejděte na kartu Layout, klikněte na Advanced a v části Paper Size zvolte velikost papíru odpovídající 58mm papíru. Pokud žádná neodpovídá, nejdřív ji zaregistrujte jako User Defined Paper v APD6 Utility (karta Advanced Settings › Advanced Settings).
  • Zachování 80mm rozvržení: APD6 Utility (karta Advanced Settings › Advanced Settings › Layout) nabízí možnost tisknout 80mm rozvržení zmenšené na 58mm papír. Epson upozorňuje, že ji některé modely nemusí podporovat.
  • Pokladní aplikace: v nastavení tiskárny v aplikaci nastavte šířku účtenky nebo papíru na 58 mm.

Samotnou instalaci ovladače popisuje návod Instalace ovladače pokladní tiskárny Epson ve Windows. Pro Loyverse POS viz Nastavení tiskárny Epson v Loyverse POS.

Vytiskněte zkušební účtenku

Spusťte autotest a pak vytiskněte účtenku z pokladního softwaru. Zkontrolujte, že vpravo nic nechybí a že je řez čistý. Pokud je text vpravo oříznutý, software nejspíš stále posílá 80mm rozvržení. Postup nastavení jednotlivých modelů najdete v návodech pro TM-T20IV, TM-m30III a TM-T88VII.

Časté dotazy

Lze pokladní tiskárnu Epson přepnout z 58 mm zpět na 80 mm?

Ne. Podle Epson se u TM-T20IV, TM-m30III a TM-T88VII po prvním tisku na 58mm papír už k 80 mm vrátit nelze, protože se opotřebují části tiskové hlavy a automatického odřezávače.

Kde najdu vodítko pro 58mm papír k Epson TM-T20IV?

Je v balení jako samostatný díl. Příručka Epson ho nazývá „58 mm width roll paper guide“, seznam obsahu balení od Epson Europe uvádí „paper roll spacer“ (rozpěrka role papíru). U některých modelů TM-m30III jsou vodítka už nasazená.

Kolik znaků se vejde na 58mm papír?

Se standardním fontem A 35 znaků na řádek u TM-T20IV a TM-m30III a 30 znaků u TM-T88VII. TM-T20IV nabízí pro 58 mm i volbu 42 znaků.

Proč je pravá strana 58mm účtenky oříznutá?

Ovladač nebo pokladní aplikace nejspíš stále posílá 80mm rozvržení. V ovladači zvolte velikost papíru odpovídající 58mm papíru a v pokladní aplikaci nastavte šířku papíru.