Honeywell Xenon 1950g vs Voyager 1470g: kterou kabelovou 2D čtečku?
Dvě kabelové 2D čtečky Honeywell: Voyager 1470g pro běžné pokladny, Xenon 1950g pro rychlé, malé nebo poškozené kódy a náročný provoz.
V tomto návodu
Obě jsou kabelové 2D čtečky Honeywell, které se zapojují do USB a píšou jako klávesnice. Voyager 1470g je lehčí univerzální volba pro běžnou pokladnu nebo stůl. Xenon 1950g je stavěný na náročnější práci: má snímač s vyšším rozlišením, mnohem lépe čte čárové kódy na rychle se pohybujícím zboží, vydrží víc pádů a navíc nabízí rozhraní IBM RS-485. Naše verze 1950g má optiku HD (high density) pro velmi malé kódy.
| Xenon 1950g (HD) | Voyager 1470g | |
|---|---|---|
| Snímač | 1280 × 800 pixelů | 1040 × 720 pixelů |
| Tolerance pohybu, UPC 13 mil | Až 400 cm/s | 70 cm/s |
| Úhel skenování (H × V) | 42° × 27° | 39,2° × 27,4° |
| Zaměřovač | Pruh | Červený bod |
| Čtecí vzdálenost, UPC 13 mil | 0–368 mm | 18–400 mm |
| Čtecí vzdálenost, Code 39 5 mil (malé kódy) | 14–219 mm | 20–205 mm |
| Čtecí vzdálenost, Data Matrix 10 mil | 12–211 mm | 10–165 mm |
| Čtecí vzdálenost, QR 20 mil | 0–331 mm | 5–325 mm |
| Rozhraní | USB, keyboard wedge, RS-232 a RS-485 (IBM 46xx) | USB, keyboard wedge a RS-232 |
| Signalizace | Kontrolky úspěšného načtení, zadní kontrolky, nastavitelný bzučák, volitelná vibrace | Kontrolka úspěšného načtení, bzučák |
| Rozměry (D × Š × V) | 104,1 × 71,1 × 160 mm | 82 × 62 × 169 mm |
| Hmotnost | 147 g | 130 g |
| Provozní příkon | 2,5 W | 2 W |
| Odolnost proti pádu | 50 pádů na beton z 1,8 m | 30 pádů na beton z 1,8 m |
| Odolnost v bubnovém testu | 2 000 převalení z 0,5 m | 1 000 převalení z 0,5 m |
| Čárové kódy | 1D, PDF417, 2D, poštovní, DotCode, Digimarc, OCR (podle konfigurace) | Stejné u modelu 2D |
| Krytí | IP52 | IP52 |
| Provozní teplota | 0–50 °C | 0–50 °C |
| Záruka Honeywell | 5 let | 5 let |
| Bezdrátový sourozenec | Xenon 1952g | Voyager 1472g |
Údaje pocházejí z datových listů Honeywell Xenon XP 1950g (hodnoty HD) a Voyager XP 1470g a z produktových stránek Honeywell. Čtecí vzdálenosti jsou typické a závisí na kvalitě tisku a osvětlení.
- zboží kolem čtečky projíždí rychle, například na rušné pokladně nebo balicí lince
- skenujete velmi malé nebo husté kódy, například malé štítky Data Matrix na dílech nebo lékárenských baleních
- čtečka často padá na zem, nebo je provoz náročný
- váš pokladní systém používá port IBM RS-485
- potřebujete spolehlivou univerzální čtečku pro pokladnu v obchodě, kancelář nebo recepci
- zaměstnanci drží čtečku často v ruce a záleží na lehčí a štíhlejší rukojeti
- jde o běžné maloobchodní etikety a displeje telefonů skenované v klidném tempu
- vystačíte s připojením přes USB, keyboard wedge nebo RS-232
Co čísla znamenají v praxi
Tolerance pohybu udává, jak rychle se může čárový kód pohybovat zorným polem čtečky, aby se ještě přečetl. Při až 400 cm/s oproti 70 cm/s přečte Xenon i zboží rychle protažené kolem, aniž by se obsluha musela zastavit. Vyšší počet pixelů pomáhá u poškozených, špatně vytištěných a velmi malých kódů.
Optika HD vyměňuje část dosahu u velkých kódů za ostření na kratší vzdálenost u malých. Naše 1950g přečte standardní maloobchodní čárový kód 13 mil až ze 368 mm, Voyager dosáhne 400 mm. Pro většinu práce u pultu stačí obě vzdálenosti s rezervou. Pokud potřebujete u Xenonu větší dosah, Honeywell vyrábí i verze SR (standard range); naše sada bezdrátové Xenon 1952g používá optiku SR.
Co mají obě čtečky společné
Obě se nastavují programovacími čárovými kódy Honeywell a názvy zemí klávesnice pro naše trhy, například Estonia, Latvia (QWERTY), Lithuania, Finland, Polish (Programmers) a Czech, jsou v obou uživatelských příručkách stejné. Stejné jsou i kódy suffixu ze stručných návodů Add CR Suffix, Add Tab Suffix a Remove Suffix. Uživatelská příručka Xenonu navíc popisuje ALT Mode pro zvláštní znaky. Obě fungují s programem Honeywell EZConfig for Scanning, v režimu USB klávesnice nepotřebují ovladač a čtou kódy na displejích telefonů.
Naše návody pokrývají obě řady: nastavení Xenonu a klávesnice a suffix u Xenonu, nastavení Voyageru a klávesnice a suffix u Voyageru. Podívejte se na všechny návody k Xenon 1950g a Voyager 1470g, nebo je porovnejte v našem obchodě: Xenon 1950g a Voyager 1470g.
Časté dotazy
Je Xenon 1950g lepší než Voyager 1470g?
Pro náročnou práci ano: Honeywell uvádí snímač s vyšším rozlišením, mnohem vyšší toleranci pohybu a vyšší odolnost proti pádu. Pro běžnou pokladnu postačí lehčí Voyager 1470g.
Co znamená HD u Xenon 1950g?
High density, tedy vysoká hustota. Optika ostří na kratší vzdálenost, aby přečetla velmi malé a husté kódy. Verze SR (standard range) čtou standardní kódy z větší dálky.
Používají Xenon 1950g a Voyager 1470g stejné programovací čárové kódy?
Ty běžné, například pro zemi klávesnice a suffix, mají stejné názvy. Používejte stručný návod nebo uživatelskou příručku pro svůj model, protože každá popisuje svou čtečku.
Přečtou obě QR kódy na displejích telefonů?
Ano. Obě 2D čtečky čtou QR kódy, včetně kódů na displejích chytrých telefonů.
Další návody: V1470G
Pošlete nám model zařízení a krátký popis problému. Náš tým vám pomůže najít řešení.

