Nastavení Zebra ZQ610 Plus a ZQ630 Plus: baterie, média a první tisk

Tento návod vás provede novou tiskárnou ZQ610 Plus nebo ZQ630 Plus od vybalení až k první vytištěné etiketě nebo účtence. Obě tiskárny se nastavují stejně; kde se krok liší, návod na to upozorní. Naše verze, ZQ61-AUXAE14-00 a ZQ63-AUXAE14-00, jsou uvedené s Wi-Fi 6 a Bluetooth 5.3.

Než začnete

Zkontrolujte obsah balení

Uživatelská příručka Zebra uvádí tiskárnu, baterii, sponu na opasek, stručnou příručku a regulační informace. Obsah se může podle regionu lišit. V balení není papír, nabíječka ani kabel USB. Před prvním použitím sloupněte z barevného displeje ochrannou fólii.

Seznamte se s ovládáním

Ovládací panel má barevný displej, POWER se světelným prstencem, FEED, OK, čtyři tlačítka se šipkami a dvě výběrová tlačítka. Levé a pravé výběrové tlačítko spouští příkaz zobrazený na displeji přímo nad ním. Stavový řádek v horní části displeje ukazuje ikony baterie, Bluetooth, Wi-Fi, médií a dat.

Připravte baterii

ZQ610 Plus používá dvoučlánkovou baterii PowerPrecision+ 3250 mAh, ZQ630 Plus čtyřčlánkovou baterii 6600 mAh. Nová baterie má na kontaktech izolační pásku.

1. Pokud je baterie v tiskárně, otočte nebo sundejte sponu na opasek, aby baterii nepřekážela. Stiskněte západku na baterii, vyklopte ji z bateriové šachty a vyjměte.
2. Vytáhněte jazýček izolační pásky na spodní straně baterie, stáhněte pásku z horní strany a vyhoďte ji.
3. Vložte baterii šikmo a pak ji zaklopte do šachty, až zaklapne a bude v rovině s tiskárnou.

Nabijte baterii

1. Připojte síťovou šňůru k síťovému adaptéru Zebra.
2. Otevřete ochrannou krytku nad konektorem DC na tiskárně a zasuňte kulatý konektor adaptéru.
3. Zapojte síťovou šňůru do zásuvky. Tiskárna se zapne a začne se nabíjet.

Tiskárna může být při nabíjení zapnutá i vypnutá, během tisku ale nabíjení trvá déle. Zebra doporučuje nabíjet při pokojové teplotě, mezi 5 a 40 °C, a nikdy na přímém slunci. Ikona baterie na displeji při nabíjení ukazuje blesk, a když je baterie nabitá nad 80 %, čtyři zelené dílky.

Pro více tiskáren nabízí Zebra jednopozicové a třípozicové nabíječky baterií a nabíjecí kolébky s Ethernetem: jednopozicovou kolébku pro obě tiskárny a čtyřpozicovou kolébku pro ZQ610 Plus.

Vložte média

1. Stiskněte tlačítko uvolnění západky na boku tiskárny. Kryt médií se otevře.
2. Odklopte kryt médií úplně dozadu, aby se odkryl prostor pro média.
3. Roztáhněte držáky médií a vložte mezi ně roli tak, aby se papír odvíjel podle obrázku v uživatelské příručce Zebra. Držáky roli sevřou; role se musí volně otáčet.
4. Zavřete kryt médií, až zacvakne.

To je režim odtrhu: každou etiketu nebo účtenku odtrhnete na odtrhové liště. Obě tiskárny berou role na dutince 19 mm nebo 34,9 mm. Maximální průměr role je 55,9 mm u ZQ610 Plus a 66 mm u ZQ630 Plus. Používejte přímá termální média; páska se nepoužívá.

Video: Zebra Technologies

Video ukazuje starší řadu ZQ600; uživatelské příručky Zebra popisují u modelů Plus stejný postup vkládání.

Režim odlepování etiket

Chcete-li odlepovat etikety od podkladového papíru po jedné, nejdřív sloupněte několik etiket ze začátku role a roli vložte jako výše. Páčka se u obou modelů liší:

• ZQ610 Plus: před zavřením krytu zvedněte páčku odlepovače. Po zavření krytu se lišta odlepovače sklopí dolů.
• ZQ630 Plus: nejdřív zavřete kryt a pak zvedněte páčku odlepovače, až zaklapne.

Stiskněte FEED (nebo POWER, pokud je tiskárna vypnutá) a tiskárna posune médium na další etiketu. Senzor přítomnosti etikety umožňuje vydávat etikety po jedné.

Zapněte tiskárnu a vytiskněte konfigurační etiketu

Stiskněte POWER. Prstenec napájení při spouštění bliká a jakmile je tiskárna připravená, trvale svítí. Displej pak ukazuje úvodní obrazovku s verzí firmwaru a po připojení k síti i s IP adresou. Tiskárnu vypnete podržením POWER zhruba na 3 sekundy, dokud se na displeji nezobrazí „SHUTTING DOWN“.

Než připojíte telefon nebo počítač, vytiskněte konfigurační etiketu. Ověří tiskovou hlavu a ukáže, jak je tiskárna nastavená.

1. Vypněte tiskárnu a vložte obyčejný účtenkový papír (journal) bez černých značek a mezer na zadní straně.
2. Stiskněte a podržte FEED, pak stiskněte a pusťte POWER.
3. Jakmile začne tisk, pusťte FEED.

Etiketa začíná řádkem do sebe zapadajících znaků x, který ověří každý prvek tiskové hlavy. Ukazuje také verzi softwaru a uvádí model, sériové číslo a podrobná nastavení včetně Bluetooth. Když je tiskárna už zapnutá, vytisknete stejnou etiketu z displeje v Tools › Print Information.

Nastavte typ médií a proveďte kalibraci

Tiskárna musí vědět, zda tiskne na kontinuální účtenkový papír, etikety s mezerami, nebo média s černými značkami.

1. Na úvodní obrazovce stiskněte levé výběrové tlačítko a otevře se menu Home. Pohybujte se tlačítky se šipkami a menu otevírejte tlačítkem OK.
2. Otevřete Settings › Media Type a zvolte typ podle své role.
3. U etiket spusťte Tools › Label Length Cal. Tím se tiskárna zkalibruje na délku vašich etiket.
4. Pokud je tisk příliš světlý nebo tmavý, upravte Settings › Darkness. Zebra doporučuje nejnižší hodnotu, při které je tisk ještě dobrý.

Změny v menu se ukládají okamžitě. V aplikaci Printer Setup Utility provede stejnou kalibraci Actions › Calibrate Media.

Připojte telefon nebo tablet přes Bluetooth

Nainstalujte bezplatnou aplikaci Zebra Printer Setup Utility z Google Play nebo App Store; Zebra uvádí řadu ZQ600 Plus jako podporovanou. Příručka Zebra k aplikaci vysvětluje, že u aktuálního firmwaru tiskárny není Bluetooth standardně viditelné, takže nejdřív zapnete párovací režim.

• Android s NFC: zapněte NFC a přiložte oblast NFC telefonu k ikoně Print Touch na boku tiskárny, na vzdálenost do zhruba 7,6 cm. Po výzvě klepněte na Pair.
• Android bez NFC: v aplikaci klepněte na Connect New Printer a pak na Bluetooth. Když aplikace zobrazí Enable Bluetooth Pairing Mode, podržte FEED 5 sekund, dokud ikona Bluetooth nezačne blikat, klepněte na Search Printers, vyberte tiskárnu a klepněte na Pair.
• iPhone nebo iPad: zapněte párovací režim tlačítkem FEED jako výše a tiskárnu nejdřív spárujte v Settings › Bluetooth. Zebra to u iOS vyžaduje. Pak ji přidejte v aplikaci.

Jakmile je spojení navázané, ikona Bluetooth na displeji svítí trvale modře. Spárovaná zařízení zůstanou spárovaná i po restartu tiskárny. Problémy s párováním popisuje návod Řešení problémů se ZQ610 Plus a ZQ630 Plus; aplikace funguje stejně jako v našem návodu Párování ZQ320 Plus přes Bluetooth.

Nastavte Wi-Fi s Protected Mode

Podle Zebra je Wi-Fi u tiskáren ZQ600 Plus zakoupených v Evropě, na Středním východě a v Africe po 1. srpnu 2025 standardně vypnuté. Vyplývá to z bezpečnostních pravidel směrnice EU o rádiových zařízeních (RED) a FAQ společnosti Zebra k EU RED uvádí řadu ZQ600 mezi dotčenými. Uživatelská příručka Zebra vyžaduje heslo pro Protected Mode a PIN předního panelu ještě před jakýmkoli nastavením kabelového nebo bezdrátového připojení, takže u takové tiskárny proveďte krok 1 dříve, než spárujete telefon.

1. Postupujte podle letáku nebo QR kódu v balení. Nastavíte heslo pro Protected Mode, které chrání bezpečnostní nastavení. Nastavíte také PIN předního panelu, který Zebra vyžaduje, než si můžete nastavení prohlédnout na displeji. Jak zapnout Wi-Fi, popisuje příručka Zebra PrintSecure Printer Administration Guide na zebra.com/asr.
2. Zadejte nastavení sítě programem Zebra Setup Utilities v počítači nebo v aplikaci Printer Setup Utility v Settings › Connectivity › Wireless: zapněte bezdrátové připojení, nastavte ESSID, režim zabezpečení, pásmo a zemi a klepněte na Apply.
3. Zkontrolujte ikonu Wi-Fi: anténa se dvěma trvale svítícími vlnami znamená, že je tiskárna k síti připojená a ověřená.

Připojte počítač s Windows

Ovladač nainstalujte dříve, než připojíte kabel USB; jinak ho Windows nemusí správně rozpoznat. Obě tiskárny mají port USB Mini-B a sériový port RS-232.

1. Stáhněte ovladač tiskárny Zebra pro Windows ze stránky podpory ZQ600 Plus a spusťte instalační program s průvodcem Printer Installation Wizard.
2. Zvolte svůj model a port USB, pak připojte kabel a zapněte tiskárnu.
3. Ve vlastnostech tiskárny vytiskněte zkušební stránku.

Obrazovky ovladače a řešení problémů popisuje návod Instalace ovladače ZDesigner ve Windows 11. Další návody k oběma modelům najdete na stránkách návodů ZQ610 Plus a ZQ630 Plus.